צרו קשר

השאירו פרטים ונחזור אליכם בהקדם

Floating Contact
שליחה
עמוד הבית » אודות חבר תרגומים » הבלוג של חבר תרגומים

הבלוג של חבר תרגומים

מאמרים וכתבות מתעדכנות על כל מה שמעניין בעולמות התרגום, תמלול והנגשה שפתית

41

תמלול לחברות עורכי דין - דברים שחשוב לדעת

תמלול לחברות עורכי דין הם דבר שבשגרה, ובצדק. ככל שמאגר לקוחותיו של עורך הדין גדול יותר, כך גדלה גם כמות…
להמשך קריאה

תמלול והקלטה עבור ישיבות דירקטוריון

דירקטוריון הוא למעשה ההנהלה העליונה בתאגידים. הוא זה הקובע את יעדי הארגון, את האסטרטגיה העסקית והוא גם הגוף המפקח על…
להמשך קריאה

תמלול והקלטה לעורכי דין - מתי זה נחוץ?

כל עורך דין שואף לייצג את לקוחותיו על הצד הטוב ביותר. אך ככל שמספר הלקוחות גדל כך קשה יותר לשמור…
להמשך קריאה

תמלול הקלטות מחירים וממה הם מושפעים?

תמלול הוא למעשה המרת שיחה מוקלטת לטקסט כתוב. שירותי תמלול מיועדים לרב לצרכים משפטיים, עסקיים או אקדמיים, דוגמת: דיונים בבית…
להמשך קריאה

תמלול באנגלית - דברים שחשוב לדעת

שירותי תמלול מקצועיים משרתים לא מעט אנשים אשר זקוקים ל״הוכחות חותכות״ אשר נאמרו בעל פה ויש צורך להעלותן על הכתב.…
להמשך קריאה
מתי משתמשים בתמלול למועצות אזוריות

מתי משתמשים בתמלול למועצות אזוריות

ישיבות הנהלה, וועדות ודיונים הם דרכן של גופים לנהל תהליך קבלת החלטות. על פי חוק, ישנם ארגונים ומוסדות (מועצות אזוריות,…
להמשך קריאה
תרגום שפות

תרגום שפות

תהיה זו לשון המעטה לומר כי מלאכת התרגום אינה מוערכת דיו. ישנה תפיסה מסוימת לפיה יוצרי הטקסט המקורי הם המוח…
להמשך קריאה
תרגום ערבי עברי

תרגום ערבי עברי

הערבית היא השפה החמישית המדוברת ביותר בעולם, אשר משמשת כשפת אם עבור למעלה מ-300 מיליון דוברים, ומהווה את השפה הרשמית…
להמשך קריאה
תרגום עברי עברי

תרגום עברי עברי

בהיותה השפה הרשמית של מדינתנו, מובן מאוד מדוע תרגומים מעברית ולעברית נפוצים ונחוצים במיוחד. מהם האתגרים שמציבה השפה העברית במלאכת…
להמשך קריאה

לקבלת הצעת מחיר מהירה 
עבור שרותי תרגום ולוקליזציה, הקלטה ותמלול