הדרקון מתעורר - ברוכים הבאים לסין
בעולם בו חוגגים את יום האישה, המשפחה, וכמה וכמה ימים לכולם ביחד, הסטודנטים באוניברסיטת נאנג'ינג שבסין החליטו שגם לרווקים מגיע יום מיוחד. הם בחרו בתאריך המתבקש -11/11, שמורכב כולו מהספרה 1 לציון יום הרווקים.
היום האזוטרי הזה הפך בתרגיל שיווקי מבריק לפסטיבל קניות ברשת, ששובר שיאי מכירות חדשים מדי שנה. יחד אתו נדמה שגם המדינה שלנו לחודש זה, סין, שוברת שיאים חדשים מדי שנה. היא משלבת רוחניות, פילוסופיות שמימיות, תורות גוף ונפש עתיקות עם עוצמה כלכלית, קשיחות וביצור אל מול ערכי המערב.
בואו נטעם קצת מהמדינה יוצאת הדופן הזאת.
כדאי לדעת על סין
לפעמים החגיגה לא נגמרת
בניגוד לרוב מדינות העולם, לראש השנה הסיני אין תאריך קבוע, משום שלוח השנה שלהם נקבע על ידי הירח. תאריך החג חל בין ה-21 בינואר ל-21 בפברואר, והוא נחגג במדינה במשך 15 ימים ברציפות!
זה רק ספורט
מבין כל ענפי הספורט הפופולאריים בעולם סין בחרה את טניס השולחן כספורט הלאומי שלה. אמנם היא לא בחרה את הכדורגל, אבל היא כן המציאה אותו לפני 2,200 שנים. כדור הכדורגל הראשון הורכב מעור והיה מלא בנוצות ושיער.
קיצור תולדות ההמצאות
כולנו יודעים שסין הביאה לעולם כמה מההמצאות הגדולות ביותר, אבל רק ההתמקדות בהן מבהירה עד כמה הן מרשימות: נייר, מצפן, דפוס, כותנה, אבקת שריפה, גלידה בטעם שעועית ירוקה ואפילו חוק שכופה על ילדים לבקר את הוריהם אם הם מעל גיל 60. נשמע נחמד, לא? החוק, לא הגלידה...
קווים לגודלה
סין ניצבת במקום הראשון בכלל האוכלוסייה - 1.4 מיליארד איש נכון להיום - ובמקום השלישי בשטחה. באזורים מסוימים הטמפרטורה נעה בין 49 מעלות בקיץ ל-29 מעלות בחורף.
חצי מכמות החזירים בעולם גדלים בסין. אם נחבר את כל מסילות הרכבת בסין נוכל להקיף את כדור הארץ פעמיים.
למרות הגודל העצום שלה, יש בסין רק אזור זמן אחד, מה שאומר שבחלקים מסוימים שלה השמש זורחת רק בשעה 10 בבוקר.
בעולם מקביל
משנת 2009 השימוש בפייסבוק אסור במדינה ו-WeChat היא הרשת החברתית והצ'אט של סין עם למעלה ממיליארד משתמשים פעילים. גם ליוטיוב יש מחליפה סינית שנקראת Youku Tudo.
ליזמות הסינית מקום של כבוד בעולם האפליקציות, וכמה מהן אפילו "חורכות" את הרשת, כמו למשל TikTok הטרנדית שמאפשרת ליצור ולשתף סרטונים עד 60 שניות.
לקצוץ מקלות
הצ'ופסטיקס שכולנו מכירים בעיקר מעולם הסושי הומצאו גם הם בסין לפני 5000 שנים ושמשו לראשונה לבישול ולא לאכילה. כיום משתמשים הסינים בכמעט 45 מיליארד צ'ופסטיקס בשנה.
שולטים בשפה
מנדרינית, הניב הסיני, נמצא במקום הראשון ברשימת השפות הראשונות המדוברות בעולם, זאת למרות ששליש מהאוכלוסייה בכלל לא דוברת אותה. זהו תרגום של המינוח הסיני גְװַאן-הְװָה (Guānhuà), שמשמעותו "שפת השרים".
סינית בזמן אמת
שליטה בשפה הסינית היא שאיפה לא מציאותית, אבל זרז משמעותי להשתלבות במדינה, ולכן שווה להכיר את התרגום הסימולטני שלנו. תרגום סימולטני נעשה בזמן אמת ויאפשר לכם להבין ולקחת חלק בכנסים, טקסים, דיונים בבית משפט, ישיבות עסקיות, פגישות דיפלומטיות ושיחות וידאו.
ניתן להזמין גם הקלדה של תוכן הדברים. זהו שירות יעיל מאוד כשאין זמן לתמלל את התוכן בשלב מאוחר יותר, ובפרט בכנסים ואירועים שמוזמנים אליהם אורחים מחו"ל, למשל מסין.המתרגמים הסימולטניים בחבר תרגומים נבחרים בקפידה והם בעלי ניסיון עשיר בתחום. במקביל אנחנו מספקים את כל האמצעים הטכנולוגיים, כמו: תא אקוסטי, אוזניות מבודדות איכותיות, מערכת שידור וטכנאים מנוסים.
<לפרטים נוספים והצעת מחיר>
ה"קודים" לעשיית עסקים בסין
• השאירו את "קשת" הרגשות מחוץ לחדר הישיבות, והקפידו על ריסון ואיפוק בזמן פגישות. הסינים לומדים על זהותכם דרך הבעות הפנים. ציניות או חיוכים קלילים מתפרשים כחוסר כבוד.
• לחיצת היד בסין חלשה וקצרה הרבה יותר מהלחיצה במערב. הקפידו על מבט קצר בעיניים, משום שמבט ארוך מתפרש כקריאת תיגר.
• הסינים נכנסים לחדר הישיבות לפי סדר היררכי. לכן הקפידו שראש המשלחת ומקבל ההחלטות ייכנס ראשון כדי לא להטעות אותם. הוא גם זה שיציג את חברי המשלחת שלו.
• היכרות אישית עם הצד השני חשובה מאוד לסינים, ולכן התכוננו לשיחות חולין רבות - ההיכרות והקשר האישי חשובים לביסוס אמון. נושאים מועדפים ייסובו סביב סין - האומנות, הנוף וחוויות השהות החיוביות שלכם.
• לסיום, קחו בחשבון שלוחות הזמנים במשא ומתן יתארכו מעבר למצופה. זאת הדרך שלהם להשיג יתרון עסקי. קחו גם אתם את הזמן.
דברו איתנו בכל שפה
רעיונות, הצעות או בקשות? רוצים שנחקור מדינה, שפה או ניב? אנחנו כאן בשביל כל זה, ועוד.
אל תהססו ליצור איתנו קשר
