כשיש לך מאות לקוחות, ולכל אחד יש צורך בתרגום ספציפי, ייחודי ואחר, אתה צריך שיהיה לך שירותי תרגום משודרגים וצי שלם של מתרגמים איכותיים, השולטים במגוון תחומים רחב, בכל השפות ובזמינות מלאה. זה בדיוק מה שיש לנו, בחבר תרגומים, להציע לך.
חבר תרגומים היא החברה הותיקה והגדולה לתרגום בארץ, עתירת ניסיון ומספקת שירותי תרגום במרבית השפות ובכל התחומים הנדרשים מלקוחותינו.
הודות לניסיון הנרחב שלנו בניהול פרויקטים מורכבים, שירותי התרגום שלנו יעילים ומהירים ועם זאת גמישים, מותאמים לצרכיכם המיוחדים עם מגע אישי.
מעל 1,000 מתרגמים מקצועיים מכל רחבי העולם, המתרגמים אלפי עמודי טקסט מדי חודש במגוון שפות ותחומים כגון תרגום לספרדית, תרגום לרוסית, תרגום לערבית, תרגום לצרפתית, תרגום לאיטלקית ועוד שירותי תרגום בשפות נוספות.
כל מתרגם עובר תהליך מיון מקצועי שנועד להעריך את יכולותיו, את כישרונותיו הייחודיים ואת ניסיונו המקצועי בתרגום. כל המתרגמים שלנו מתרגמים אך ורק לשפת האם שלהם, ומתגוררים במדינות שבהן מדברים בשפה זו בחיי היום יום ולכן שפתם עדכנית, חיה ונושמת.
שירותי תרגום ברמה גבוהה
המתרגמים משתמשים בכלים טכנולוגים אשר מבטיחים עקביות ושימוש בטרמינולוגיה אחידה לאורך הפרויקט ובין פרויקטים שונים של אותו לקוח. כדי לדאוג לשירותי תרגום ברמה גבוהה אנו דואגים לכל ההיבטים הללו:
- צוות העורכים שלנו עורך ומגיה כל מסמך מתורגם.
- מחלקת הגרפיקה וה-DTP שלנו אחראית על עימוד ועיצוב המסמך בהתאם למסמכי המקור ולהנחיות הלקוח.
- מנהלי הפרויקטים אחראים על בקרת איכות קפדנית לפני המסירה ללקוח
חבר תרגומים מציעה שירותי תרגום ופתרונות מקצועיים ברמה הגבוהה ביותר, בכל אחד מהתחומים המקיפים ונושקים לעולם התרגום וההתקשרות הבינלאומית.
