חלק מוגדר בטקסט (בדרך כלל משפט, פיסקה, הערת שוליים וכן הלאה) אשר מתורגם כיחידה לוגית, ומאוחסן בזיכרון תרגומי.
אולי יוכל לעניין אותך גם:
שירותי תמלול - כמה זה עולה ומה משפיע על המחיר?
תמלול הקלטות נתפס לא פעם כמשימה פשוטה למדי, אך מדובר בטעות נפוצה. תמלול הקלטות בכלל, ותמלול משפטי בפרט מציבים אתגרים…
להמשך קריאה
מצא את ההבדלים: מתרגם או מתורגמן?
אי פעם התבלבלתם בין מתרגם למתורגמן ובין תרגום סימולטני לתרגום עוקב? אם התשובה חיובית, אתם בהחלט לא לבד – ולכן…
להמשך קריאה
במה נבדל תרגום משפטי מסוגי תרגום אחרים?
תרגום משפטי הוא אחד מהתרגומים המבוקשים ביותר כיום בשוק. מה מיוחד בתרגום זה, מדוע תהיה זו טעות לתרגם מסמכים משפטיים…
להמשך קריאה