חמשת הגורמים המשפיעים על תרגום מקצועי מאנגלית לעברית
בבואנו לבחור מוצר, לקרוא אודות טכנולוגיה חדשה, להרחיב את הידע שלנו ביחס לעיר או יעד תיירותי, רוב גולשי האינטרנט יעדיפו…
להמשך קריאה
האם ניתן לתמלל את הקול שלי ב-TikTok?
האם אפליקציות כמו TikTok, שיצאה לאחרונה עם פונקציה להוספת כתוביות באופן אוטומטי, יכולות באמת לשרת אותנו ברמה העסקית? החשיבות של…
להמשך קריאה
איך תדעו שבחרתם חברה מקצועית לשירותי תרגום?
עם פריחת עידן העבודה מהבית והעבודה מרחוק, יותר ויותר ארגונים בוחרים לעבוד עם ספקי תוכן מחו"ל. הבחירה באנשי מקצוע מנוסים…
להמשך קריאה
איך להתאים את האתר שלכם לחיפושים קוליים?
אפליקציות בעידן הפוסט מודרני יודעות להעיר אותנו בבוקר, לומר לנו מה השעה ומה מצב הפקקים, כמה כלים יש בכיור והאם…
להמשך קריאה
יוצאים לשופינג מסביב לעולם
בלי ששמנו לב, הצטרף בשנים האחרונות חג חדש אל לוח השנה: השופינג של נובמבר. הוא מתחיל ב־48 שעות של שופינג…
להמשך קריאה
תמלול ישיבה בצורה מקצועית
ישיבות במקום העבודה הן השעה בה מתקבלות ההחלטות האקוטיות בחברה. החלטות בדרגים המנהליים ואפילו ברמה לאומית או בין לאומית עבור…
להמשך קריאה
שירותי תרגום בענף הבריאות
העיקר הבריאות מגפת הקורונה חוללה כאוס בחיי רבים: צריכת שירותי הבריאות הושפעה מכך ישירות, לרבות החשש מהדבקה במרחבים ציבוריים ובמרחבים…
להמשך קריאה
עלויות תמלול לבית משפט
חברות ציבוריות, גופים פרטיים, אנשים וארגונים שונים נדרשים מעת לעת להגיש כתבים רשמיים לבית המשפט. מה הוא בעצם תמלול משפטי…
להמשך קריאה
להיות מספר אחד באיכות התמלול
הקלטה גרועה, מילים לא ברורות, נטייה לבלוע מילים – כל אלו מהווים את הפתיחה לתמלול באיכות גרועה. כדי ליהנות משירותי…
להמשך קריאה