![](https://www.hevertranslations.co.il/wp-content/uploads/2024/09/website-translation-ultimate-guide.jpg)
המדריך המלא לתרגם את האתר עסק שלך
בכפר הגלובלי כמו בכפר הגלובלי אתר האינטרנט שלכם הוא הפנים העסקיים שלכם בעידן הגלובלי. כל לקוח פוטנציאלי יגיע אליכם אם…
להמשך קריאה
![](https://www.hevertranslations.co.il/wp-content/uploads/2024/09/פברואר.jpg)
שוברים שיאים
האגדה מספרת שבמקור היו בחודש פברואר 29 יום, אבל כשאוגוסטוס קיסר קרא את חודש אוגוסט על שמו, הוא העביר יום…
להמשך קריאה
![](https://www.hevertranslations.co.il/wp-content/uploads/2024/09/shutterstock_404762026.jpg)
מה זה בכלל לוקליזציה? ומדוע הן כה חשובות?
מה זה בכלל לוקליזציה? בהקשר כללי, משמעותה של "לוקליזציה" היא "המקמה", קרי, התאמת דבר מה, יהיה זה רעיון, מוצר, שירות…
להמשך קריאה
![](https://www.hevertranslations.co.il/wp-content/uploads/2024/09/the-difference-between-transcripts-and-text.png)
תמליל או תמלול - מה ההבדלים ביניהם?
בין שמדובר בחברה בע"מ, לקוח פרטי או תאגיד ענק, העבודה בעידן הגלובלי מצריכה קצב תגובה מהיר. בשל כך, הצורך בתמלול…
להמשך קריאה
![](https://www.hevertranslations.co.il/wp-content/uploads/2024/09/5-factors-that-affect-translation-quality-scaled-2.jpg)
מהם הפרמטרים המשפיעים על תרגום מקצועי
אנחנו חיים בעידן בו חשיבותה של כמות עולה על חשיבותה של איכות. מהר יותר, זמין יותר וכמה שיותר טוב. בתקופה…
להמשך קריאה
![](https://www.hevertranslations.co.il/wp-content/uploads/2024/09/why-you-should-not-translate-your-own-documents.jpg)
האם אני יכול לתרגם מסמך עסקי בעצמי?
בעידן החדש התקשורת בין מדינות ובין תרבויות שונות הפכה להיות עניין של בחירה פשוטה. בין אם מדובר בארגונים רפואיים, פיננסיים,…
להמשך קריאה
![](https://www.hevertranslations.co.il/wp-content/uploads/2024/09/quality-assurance-in-translation.png)
אבטחת איכות התרגום
השפה היא החלק המרכזי באמצעותו אנחנו מבינים דברים על העולם. למעשה, דברים שאין ביכולתנו להמשיג או להבין, נשארים מחוץ לתודעה…
להמשך קריאה
![](https://www.hevertranslations.co.il/wp-content/uploads/2024/09/advertising-and-translation.jpg)
החיבור בין שיווק פרסומות לשירותי תרגום
העוסקים בשיווק, כל מי שיש לו יד בפיתוח העסק או החברה שלו, יודע כי על מנת להמשיך ולקיים את העסק,…
להמשך קריאה
![](https://www.hevertranslations.co.il/wp-content/uploads/2024/09/famous-translators-in-history.jpg)
מי היו גיבורי המתרגמים בהיסטוריה
לאורך שנות ההיסטוריה, לתרגום המקצועי הייתה חשיבות בלתי מבוטלת בהתפתחות התרבות האנושית. המאמר הבא סוקר את חלקם של המתרגמים בהתפשטות…
להמשך קריאה